字体:大 中 小
护眼
关灯
上一页
目录
下一页
第145节 (第3/5页)
人戏弄的狐尾人,深深体会到了吐蕃人的秉性。 她忽然就想起了二凤皇帝所忧。 “外夷强梁,世为纷更。” 何以保国? 礼法?文义?诗书? 吐蕃或许会慕中华风物,和亲事后,吐蕃也曾派出使团来长安学习《诗》《书》等典籍。 但这并不能让他们敬畏。 他们认的始终是更锋利的刀剑,更强大的武力。 正因极其崇尚武力和强壮,吐蕃对女人的态度—— 赶路时姜沃见到的吐蕃女子不多。 但姜沃很快就亲身体会到了。 * 她作为使团正使,虽心系文成公主,到赞普祭堂后也先去寻望文成公主,但四目相对彼此认出后,两人都迅速掩下激流般的心绪。 先行正礼。 文成公主垂眸整理下心绪,而姜沃则上前,按照鸿胪寺吊祭的礼仪,为赞普颂唐使吊祭文。 她已然将祭词背的纯熟,然而还未开口,就见负责迎接他们的吐蕃大臣面色凝重出来阻拦,先用生硬的汉语:“等等!怎么回事!” 然后就叽叽呱呱说了一串吐蕃语。 姜沃余光见崔朝脸色变了,就知说的不是什么好话——崔朝还不是专业的译语人,对吐蕃语不过懂四五分,都听得面色不好,可见里面有些词必是颇为过分。 译语人深吸了一口气,很快翻译过来。 他省略掉这位吐蕃官员一些表示荒唐感的语气词,只将语意翻给这位太史令:“吐蕃国俗,妇人无及政。更有贵壮弱贱之分。” 译语人继续道:“所谓
上一页
目录
下一页