第十七章阿蒙的承诺 (第6/7页)

德勒救下的同胞，已经变成奥斯维辛集中营里的灰尘。辛德勒先生本人也可能因为善意而面临死亡。在消灭犹太人的进程里，没有任何怜悯的余地。她距离死亡也可能不远了。

    阿蒙突然停下脚步，转身面对海伦。海伦及时停下脚步，避免撞到指挥官。她抬起头时，阿蒙抓住海伦的上臂，把她拉向他。

    "没有人可以把你从我身边带走。我说得够清楚吗？"   (No   one   will   fug   take   you   away   from   me.   Do   I   make   myself   clear?)   阿蒙微微摇晃着她。

    "你是我的所有物。没有人可以决定你的命运，除了我！"("You   are   my   property.   I   make   the   decision   of   what's   going   to   happen   to   you   and   no   one   else!")

    海伦望向指挥官那双淡蓝色的眼睛，双眸里充盈着疯狂的决心。她尝试分析他这句话背后的含义。他将会怎么做？他会亲手杀了她吗？他会不会在她大限将至时阻止她被带走？这个忠心耿耿的纳粹党员怎能违背他多年来赤诚侍奉的主人呢？为什么他要为一个像她这样的犹太人冒险，即便会落得跟辛德勒先生一样的下场？

    似乎有白色的尘埃落在阿蒙与海伦之间。越来越多的尘埃