20 (第4/6页)

次流行伤寒中去世，而她儿子的父亲，Lorenzo侯爵，终于要离开这个港口回到旧大陆去，他在那儿有妻子，也有一个儿子，他当然不能带她们母子俩回去。但Paulina可以继续住这栋房子，他已经买下了它，他也会时不时给她们寄些钱过来。

    远航的客轮带走了她的笑容，她每天跑去码头，回来就对着还在牙牙学语的儿子以泪洗面。她不久被赶出了那栋房子，房东表示自己并没有拿到买房子的全款，侯爵付的钱已经被房租耗光了。Paulina带着Gabriel住进了临近码头的低矮小房，没有人愿意雇佣一个和主人生下私生子的女佣人，她只好像母亲一样，日夜cao劳着清洗床单，想着要让儿子念书识字，她赚的那些钱总是不够用，侯爵承诺的钱从没到过她的手上，他也再没有出现在码头那些远航而来的人群里。Paulina爱上了祷告，以前侯爵也会在她面前祈祷，现在现实中没有人愿意听她讲话，她只好对着上帝说。传教的神父告诉她，她的处境是上帝对她非婚生子的惩罚，没有缔结神圣的婚姻就生下的孩子是不被上帝欢迎的，Dwight自己就是这么个不受欢迎的孩子，还重复犯下上一辈的罪孽，她应该加倍虔诚地侍奉上帝，好让自己和儿子洗清罪过。

    Paulina迟来的虔诚显然不够，幼年的Gabriel生了重病，祷告也驱赶不了病魔，她在绝望中做出了一个女人所能干的最堕落的罪行。犯下罪行的她更疯狂地祈祷，祈祷上帝能原谅她，如果不能原谅她，至少要放过Gabriel，她希望儿子能够再见到父亲。

    在她日夜跪在圣像前时，Gabriel长大了，继承了她的容貌，只有