第三十六章 《Winter》- Vivaldi（二）【1】 (第7/7页)

gia　funa　beo.

    ar　sopra　il　giaccio，　e　a　passo　lento

    Per　timor　di　cader　gerseenti

    Gir　forte　sdruzzior，　cader　a　terra

    Di　nuove　sopra　il　giaccio　e　correr　forte

    Sin　ch，il　giaccio　si　rompe，e　si　disserra

    Sentir　uscir　dalle　ferrate　rte

    Sirocco　Borea，　e　tutti　i　venti　in　guerra

    Quest，　é　l，inverno，ma　tal　che　gioia　aprte.

    第一乐章：

    在寒冷的冰雪中颤抖

    在刺骨的寒风中颤抖

    每时每刻都在跺脚

    连牙齿也打架不停

    第二乐章：

    静静地坐在火炉旁

    而外边下着倾盆大雨

    第三乐章：

    我们小心地在冰面上滑着

    生怕一不留神就摔个跟头

    可还是猛地一下跌倒

    于是赶快起身跑过

    以防冰面裂开

    门窗紧锁，但仍然可以听到屋外冷风和暖风的战斗

    这就是冬天，带来着只属于冬天的快乐