分卷阅读105 (第2/4页)

往喉咙里咽。

    喝完水，也没来得及去吃中饭，拿着纸笔继续跟在那位学者后面。

    她脚步虚浮，又在不停地用脑，说出来的话也更加微弱无力。

    话题谈至更深入的文学领域，很多文艺的诗歌句子，沈蔻都无法准确翻译，一连几句话砸下来，她嘴完全跟不上脑子，往往在心里还不确定时就匆忙脱口而出，而这样的结果也是话语口译到一半就卡住了。

    陪同翻译最忌讳强翻和卡壳。

    沈蔻被几句话全然搞懵了，也许还有发烧和思绪混沌的原因，她脑子里一下空白，一时间什么用词和语法全然想不起来。

    这般尴尬的处境，等着听她翻译的人也不由直直把视线投在她身上，等待她翻译后文。

    那个德国学者脸一下子就冷了，也懒得再重复一遍，他今天忍了一天，心里也因为翻译所给他派了一个资质不够的翻译而不停冒火。

    他声音粗犷，直接厉声质问她的翻译技能是不是滥竽充数，或是轻视来访的德国团队，并且把对方不赞同自己某些观点的原因归结在沈蔻的翻译问题上。

    沈蔻身体晃了一下，往后踉跄几步才得已站稳。

    周遭的目光因为他稍大声音接连看过来，一时间，大厅里也安静了。

    沈蔻感受到无所遁形的羞恼感，她哪样不占理，稍稍低头，声音很弱地给德国学者道了个歉，并且表示希望他能把原句再说一遍，自己可以继续为他翻译。

    学者直言不接受，直接找到了领队的钱教授，要求把沈蔻给换掉。

    钱莉看