《周易集解》易说批判（四十六） (第3/13页)

乃吉，故“贞吉”矣。”

    “系于金柅，贞吉”这句内容其意并不难理解，这句话其意是“纺线系于纺车的金锭上，真不错，利于长久的工作”。而虞翻为何胡诌八扯到卦象与爻数上去穿凿附会呢？

    对“系于金柅，贞吉，有攸往，见凶”《九家易》的注释是：“丝系于柅，犹女系男，故以喻初宜系二也。若能专心顺二，则吉，故曰“贞吉”。今既为二所据，不可往应四，往则有凶故曰"有攸往，见凶"也。”

    《九家易》注释中的“丝系于柅”不疑正确，可引申出“犹女系男”就偏离了题意，接下来通过爻数的说法更是胡诌八扯。“有攸往，见凶”其意就是“看见了伤怀的事”。这是上下文的连贯意思，是对一位纺线女的心情描述。

    对此句最后内容“赢豕孚踯躅”两家注释。

    虞翻的注释是：“以阴消阳。往谓成《坤》。《遯》，子弑父；《否》，臣弑君。《夬》时三动，《离》为见。故“有攸往，见凶”矣。三《夬》之四。在《夬》，动而体《坎》，《坎》为豕，为孚，《巽》绳cao之，故称“羸”也。《巽》为舞，为进退，cao而舞，故"羸豕孚蹄遯。"以喻姤女望于五阳，如豕蹢躅也。”

    宋衷的注释是：“羸，大索，所以系豕者也。《巽》为股，又为进退。股而进退，则蹄遯也。初应于四，为二所据，不得从应，故不安矣。体《巽》为风，动摇之貌也。”

    而“赢豕孚踯躅”正是纺织女看到的伤怀事情，她看到了“羸弱的母猪在哺乳爱护幼崽时驻足不动”。“羸”：瘦弱。“豕”：猪。“孚”：禽鸟孵卵的精心爱护。这里出现的一个“孚”字，同样是指“爱”。是指母猪对其小猪崽的爱护。即母猪哺乳小